Notas de Croacia

El pasado mes de noviembre pase un tiempo maravilloso e inspirador en Croacia, aqui un resumen con  algunas imagenes y bocetos de viaje. Gracias a Kathyusa Kern.

Last November spend a wonderful and inspiring time in Croatia, here is a summary of some images and sketches books. Thanks to Kathyusa Kern.

Lago Jarun – Zagreb;

DSC08454B

“Transdeath” , Carontic allucinatiòn, sketching in a terrace.

22C-6e-20141115120335

Natruraleza en Split;

DSC08968B 22C-6e-20141115120444

VER MÂS // SEE MORE.

 

“HEADS” collaboration with BLANK FORCES

“Siento la pluma estilografica como una ampliaciòn de mi cuerpo, uniendose con el corazon, la mente y finalmente la mano”

Durante estos ultimos meses estuve trabajando con Kevin Hayes de Blank Forces en la creaciòn de unas plumas estilogràficas construidas artesanalmente, con diseño propio y personalizado en grabado con laser.
Si os gusta el arte de verdad, los objetos con alma, elaborados con tacto y de manera artesanal aqui teneis la oportunidad de formar parte de esta iniciativa. Saludos!

“I feel the fountain-pen as an extension of my body, joining with the heart, mind and finally the hand”

During the last few months i was working with Kevin Hayes of Blank Forces in creating a handcrafted fountain pens built with own custom design laser engraving
If you like real art, objects with soul, made with handcrafted touch and here you have the opportunity to join this initiative. Greetings!

Short video; https://www.youtube.com/watch?v=rYoJ6SZBmsg&feature=youtu.be

heADS TEST2 cabezas

 

Proceso de “tiempos de fricciòn”. Part 3

Mientras preparamos el calendario para 2015 , les acompañamos con “ Tiempos de Fricciòn” una serie de cuatro fuegos, en la que trabaje hace tiempo y que explicaremos màs adelante. Aqui  empezando la tercera capa de sombras. Fotografia; Sara Kern Gacesa.

 As we prepare the calendar for 2015, share “The Times of friction,” a series of  four fires over time, working on for some time and we’ll explain later. Here starting the 3rd label of shadows. Photography; Sara Kern Gacesa.

DSC09161B DSC09162B DSC09166B DSC09167B DSC09184B DSC09191B DSC09199B DSC09200B DSC09202B DSC09204B DSC09213B DSC09214B DSC09227B DSC09294B

Proceso de “los tiempos de fricciòn”. Part 2

Mientras preparamos el calendario para 2015 , comparto “Los Tiempos de Fricciòn” una serie de cuatro fuegos sobre los tiempos, en la que trabaje hace tiempo y que explicare màs adelante. Aqui  empezando la segunda capa de sombras.

 As we prepare the calendar for 2015, share “The Times of friction,” a series of  four fires over time, working on for some time and I’ll explain later. Here starting the 2nd label of shadows.

DSC08679B DSC08691B DSC09085B DSC09086B DSC09087B DSC09139B DSC09140B DSC09141B

Proceso de “los tiempos de fricciòn”. Part 1

Proceso de “los tiempos de fricciòn”. Part 1

Mientras preparamos el calendario para 2015 , comparto “Los Tiempos de Fricciòn” una serie de cuatro fuegos sobre los tiempos, en la que trabaje hace tiempo y que explicare màs adelante. Aqui  primeras lineas y sombras.

 As we prepare the calendar for 2015, share “The Times of friction,” a series of  four fires over time, working on for some time and I’ll explain later. Here first lines and shadows.

DSC08628B DSC08636B2 DSC08640B DSC08649B DSC08657B DSC08665Bc DSC08667B DSC08675B DSC08677B DSC08683B

 

Airllucinogen

Airllucinogen
El pasado octubre aterrice en Madrid invitado para intervenir un mural antes de cambiar rumbo hacia los balcanes. El tiempo no acompaño, unos días de lluvia hicieron tambalear los planes iniciales y limitar el tiempo para realizarlo, por lo que no podíamos complicarnos demasiado.
“El Buhorganiplano despega hacia sus objetivos; bombardear a los restos, los que sobran, las periferias, los cinturones, esas zonas verdes que no pueden existir para los elegidos, las barrigas, esas zonas grises donde se respira el gran dios humo.”

Airllucinogen
Last October landing in Madrid invited for intervening a mural before changing course towards the Balkans.Time does not go with, a few days of rain did stagger the initial plans and limit the time to complete this mural, so we could not complicate too.
“The Buhorganiplano flies toward its goals; bomb the leftovers, peripheries, belts, these green areas that can not exist for them elected, bellies, those gray areas where breathing the great god smoke”.

Leer y ver MÀS…  // Read and see MORE, …

DSC08028B

Madrid en otoño.

A principios de octubre estuve haciendo un mural en Madrid, fue muy “inspirador” ver con algo de humor negro como se cierne la mala politica sobre la sociedad. Aqui algunos diseños. Pronto subire alguna foto del mural.

Early this October, I was doing a mural in Madrid, was very “inspiring” do with some black humor and bad politics looms over society. Here some designs. Soon i will post up some photos of the wall.

Ver el resto AQUI // See others HERE .

22C-6e-20141103122154

Ver el resto AQUI // See others HERE .

 

MICROBÒTICA.

MICROBÒTICA, una alucinaciòn que revela como la ficciòn y las nuevas tecnologìas pueden ir de la mano, sin necesidad de una realizaciòn solamente fìsica, mezclando mecànica microrobòtica con microbiologìa celular, viral y bacteriològica, definiendo asi una nueva visiòn enciclopèdica de ciencia fricciòn.

Tinta sobre papel. 36×51 cm. (Vigo-Zagreb).

MICROBÒTICA, a hallucination that reveals how fantasy and technological new advances can join in the same boat, without a just physical realization, mixing microrobotics mechanics with cellular microbiology, viral and bacteriological, definiting a new encyclopedic vision of science friction.

Ink on paper, 36×51 cm. (Vigo-Zagreb).

Microbotica F B

MICROBOTICA Liqen

Microbotica Globulo B

Globulorg . Microbiotica Liqen

Microbotica vena USB B

Vein adaptator.Microbotica Liqen

Microbotica celula

Celular cleaner. Microbotica Liqen

Microbotica ameba Microbotica detalle coco B

Microbotica detalle reticula B

Microbotica detalle virus BMicrobotica detalle bact B

 

Ver fotos del proceso AQUI // See photos of the process HERE .

La robòtica y los avances tecnològicos adquieren con la velocidad de nuestros tiempos niveles impensables en nuestra vida cotidiana , todavia por descubrir para muchos y no tanto para los que tienen las llaves de los laboratorios, permite poseer una especie de control, o aparente control sobre nuestros pensamientos y acciones, aqui la problemàtica de su uso en cuestiòn bajo intereses particulares , … a nivel orgànico creo que puede tener una gran influencia y adaptaciòn, hasta el peligroso momento de poder controlar los sentimientos humanos que actualmente parece que caminan hacia una degradaciòn, como si la genètica de la megapoblaciòn o sobrepoblaciòn estuviera iniciando una estraña caducidad, las causas pueden ser por las simples escrituras del genoma a traves del tiempo o por una mala educaciòn y administraciòn del conocimiento durante los siglos de la ilustraciòn .

El mundo no es tan lineal como aparenta, esta enraizado en miles de multiuniversos que avanzan o se estancan en tiempos y realidades distintas, no existe una vision global y comùn , concreta y unica, por mucho que exista esta convicciòn.

Caminaremos en nuestra rara normalidad sobre una rama pero sabiendo de la existencia del resto de ellas.

Liqen, sobre multiplicidades y multiuniversos.

Robotics and acquire technological advances with the speed of our times unthinkable levels in our daily lives, yet to be discovered for many and not for those who have the keys to the laboratories ,so lets have some kind of control, or perceived control over our thoughts and actions, here the problem of the use in question under particular interests , organically … I think you may have a great influence and adaptation to the dangerous moment in human feelings to control that currently seems to walk towards degradation, as if genetics or overpopulation (megapoblaciòn) rotting out or entering in a forfeiture, may be by the simple writings of the genome trough times or poor education, and administration of knowledge through the centuries of the Enlightenment.

The world is not as straightforward as it seems, is rooted in thousands of multi-universes they move or get stuck at times and different situations, there is no comprehensive and common, specific and unique vision, however much someones try to convince us.

In our rare normal walk on a branch but knowing of the existence of the rest of them.

Liqen on multiplicities and multi-universes.

 

MICROBÔTICA. Proceso/Process.

DSC08254B DSC08258B DSC08266B DSC08271B DSC08273B DSC08278B DSC08295B DSC08342B Trabajando en nuevos tipos de nanoexistencias, una alucinaciòn que descubre como la fantasìa y los avances tecnològicos pueden unirse sin necesidad de una realizaciòn fisica, aqui mezcla de mecànica microrobòtica con microbiologìa celular, viral y bacteriologica, sin duda definiendo una nueva visiòn enciclopedica de ciencia fricciòn. Tinta sobre papel. 36×51 cm. (Vigo-Zagreb).

El mundo no es tan lineal como aparenta, esta enraizado en miles de multiuniversos que avanzan o se estancan en tiempos y realidades distintas, no existe una vision global y comun , concreta y unica, por mucho que nos intenten convencer de ello. Caminaremos en nuestra normalidad sobre una rama pero sabiendo de la existencia del resto de ellas.

Liqen, sobre multiplicidades y multiuniversos.

Working on new types of nanoexistences, a hallucination that reveals how fantasy and technological advances can join without a physical realization, here Microrobotics mix mechanics with cellular microbiology, viral and bacteriological, definiting a new encyclopedic vision of science friction. Ink on paper, 36×51 cm. (Vigo-Zagreb).

The world is not as straightforward as it seems, is rooted in thousands of multi-universes they move or get stuck at times and different situations, there is no comprehensive and common, specific and unique vision, however much they try to convince us. In our normal walk on a branch but knowing of the existence of the rest of them.

                                                                                           Liqen on multiplicities and multi-universes.

Memoria liquida y texto de Nando Vazquez. Vistas/Views

El vecino del inmueble donde pinte “Memoria Liquida”, Bjorno Frost, me deja estas instantaneas desde la torre de Aalborg. Gracias.

(Abajo puedes leer el relato de Nando Vazquez.)

The neighbor of the property where paint Liquid Memory Bjorno Frost, leave me these snapshots from the tower of Aalborg. Thank you.

(Below you can read the story of Nando Vazquez.)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Relato de Nando Vazquez para “GAMMELT FLYDENDE MINDE” de Liqen.
Mi compañero de batallas, poeta y escritor coetáneo, de la generación de los tiempos perdidos Nando Vazquez me regala este breve relato para este trabajo en el que me estuvo ayudando enormemente;
SOBRE LAS PROFUNDIDADES Y LA NUEVA GENETICA FICCION (GAMMELT FLYDENDE MINDE)
“Las Asynjur que íntimamente estaban relacionadas con la húmedas profundidades del océano siempre se muestran entreveladas y esquivas, vestidas de subacuáticos brillos y submarinas densidades. Allá donde las profundidades se adueñan de la luz es dónde ellas encuentran el camino para guiar y deslindar los fantasiosos pensares de nuestros caducos mortales. Allá donde encontramos oscuridad es donde reside nuestra sabiduría colectiva, pues el sol nos deslumbra y nos ciega, y la intensidad sapiental de la luz se hace más fuerte allá donde moran tinieblas. La nueva genética hace que esta sirena devenga barco vikingo de submarino signo, un devenir bélico y santo se adueña de lo concreto para así poder versar sobre un profundo viaje hacia las nieblas del tiempo y la historia, hace que podamos prestar pleitesía ante Var, la diosa de los juramentos, rendir tributo ante Syn, la que guarda las puertas, capitular delante de la presencia de Sjöfn, que conduce los pensamientos de los hombres hacia el amor, y rendir tributo a las magnas Nornir, pues ellas fijan el destino y sus decisiones siempre permanecen irrevocables. Las profundidades submarinas son reino que guarda bajo extensa y compleja llave toda la memoria que en estos aciagos tiempos perdemos aceleradamente, nuestro resguardo queda así salvaguardado por mitológicos seres que busca en el remanso de oscura paz una nación extrasensorial en la que poder existir al margen de todo este barato parque de atracciones que se adueña de nuestras almas. Las profundidades albergan tesoros, resguardan maravillosos seres de divino signo, abrazan al ahogado y descomponer al cadáver, abrigan nuestros corazones y hunden bajo manto de miseria todo el mal que la superficie se atreva a apostar sobre las limpias y certeras superficies oceánicas. Abracemos a la santa sirena profunda de cálido tacto certera de necesidad, A los salvajes navíos de guerra por vestir su devenir con trágico aplomo, y supliquemos con voces con voces enormes para que navegantes antiguos aborden naves modernas conserves fuerzas de nuestra pulsión y ejerzan las necesidades por amparar nuestras humanas almas vilipendiadas y humanas.”
Nando Vazquez.
Story Myth Nando Vazquez for “Gammelt FLYDENDE MINDE” of Liqen.
My sparring partner, contemporary poet and writer of the lost generation times Nando Vazquez gives me this short story for this work that was helping me greatly;
ON THE DEEP AND THE NEW GENETICS FICTION (Gammelt FLYDENDE MINDE)
“The Asynjur that were closely related to the dank depths of the ocean and always elusive entreveladas is dressed in glitter and densities submarine underwater. Wherever take over the depths of light is where they find the way to guide and determine Pensares fantasists of our mortal obsolete. Wherever darkness is where we find our collective wisdom, the sun dazzles and blinds us, and sapiental light intensity becomes stronger wherever darkness dwell. The new genetics makes this mermaid underwater Viking ship bears sign, becoming and holy war takes over the concrete in order to relate on a deep journey into the mists of time and history, allows us to pay homage to Var, the goddess of oaths, pay tribute to Syn, which guards the gates to capitulate before the presence of Sjofn, leading the thoughts of men to love and pay tribute to the Nornir magna, for they set the destination and always remain irrevocable decisions. The water depths are kingdom kept under extensive and complex key all the memory in these dark times we lose rapidly, our shelter is thus safeguarded by mythological beings looking at the haven of dark peace extrasensory nation in which to exist outside all this cheap amusement park that takes over our souls. The depths are home to treasures, wonderful creatures guarding divine sign, and embrace the strangled corpse decomposed, and cherish our hearts sink under cloak of misery all the evil that the surface dares to bet on clean and accurate ocean surface. Embrace the warm santa deep siren need accurate touch, A wild warships for wearing his future with tragic poise, and plead with huge voices with voices to address modern ships ancient mariners conserves our drive forces and exercise needs to protect our human vilified and human souls. “

Nando Vazquez.
 


Memoria liquida. El proceso/The process.

PROCESO/PROCESS .Condiciones tecnicas y fisicas.
A pesar del frio que puede hacer tienen muy buen humor, nos pasamos los días hablando en Mejicano , recordando tierra linda y querida para no implorar al frìo y funciono, encendimos la radio en la grùa y lo primero que oimos fue “Un canto a Galicia” de Julio Iglesias (comentada en danès)…Seguir viendo imàgenes y leyendo AQUÌ.
Despite the cold that can have very humorous, we spent the days talking Mexican, recalling cute and dear to not implore the cold and worked land, turned on the radio in the crane and the first thing we heard was “Un canto a Galicia “Julio Iglesias (discussed in Danish)…Keep watching and reading HERE.

DSC07145A DSC07123A